1
00:00:01,050 --> 00:00:11,550
[Música]

2
00:00:14,529 --> 00:00:20,919
[Música]

3
00:00:18,480 --> 00:00:23,480
Nikki o que você está fazendo tão cedo

4
00:00:20,920 --> 00:00:25,080
O sol quase não quer pegar resfriado

5
00:00:23,480 --> 00:00:26,640
Agora você volta para lá, vá em frente

6
00:00:25,079 --> 00:00:28,479
devolver a sua mãe, eu vou deixar você

7
00:00:26,640 --> 00:00:31,420
fora antes de ir para a escola, mas você fica

8
00:00:28,480 --> 00:00:34,529
por sua mãe por enquanto

9
00:00:31,420 --> 00:00:34,529
[Música]

10
00:00:39,030 --> 00:00:52,658
[Música]

11
00:00:58,920 --> 00:01:01,920
não

12
00:01:07,930 --> 00:01:15,640
[Música]

13
00:01:12,409 --> 00:01:15,640
[Aplausos]

14
00:01:17,579 --> 00:01:20,688
[Música]

15
00:01:24,840 --> 00:01:27,980
[Música]

16
00:01:28,920 --> 00:01:35,980
não

17
00:01:30,109 --> 00:01:39,870
[Música]

18
00:01:35,980 --> 00:01:39,870
[Aplausos]

19
00:01:41,689 --> 00:01:44,810
[Música]

20
00:01:43,030 --> 00:01:48,829
[Aplausos]

21
00:01:44,810 --> 00:01:48,829
[Música]

22
00:01:50,950 --> 00:02:01,840
[Música]

23
00:01:59,599 --> 00:02:15,120
que

24
00:02:01,840 --> 00:02:19,430
[Música]

25
00:02:15,120 --> 00:02:19,430
[Aplausos]

26
00:02:24,039 --> 00:02:28,479
Não posso

27
00:02:25,680 --> 00:02:30,879
imagine quão longe um homem pode andar quando ele estiver

28
00:02:28,479 --> 00:02:32,359
bem ferido

29
00:02:30,878 --> 00:02:34,359
Ele pode não ter sido atingido tão ruim quanto o

30
00:02:32,360 --> 00:02:37,280
Pensamento do motorista

31
00:02:34,360 --> 00:02:39,760
Billy oh manhã

32
00:02:37,280 --> 00:02:42,199
Sam não esperava você até o fim do

33
00:02:39,759 --> 00:02:44,359
semana bem a queixa foi retirada eu

34
00:02:42,199 --> 00:02:46,598
o deixou tremendo

35
00:02:44,360 --> 00:02:47,879
mãos tudo aconteceu aqui enquanto eu

36
00:02:46,598 --> 00:02:51,039
estive

37
00:02:47,878 --> 00:02:53,039
Gone Gentleman Frank Degan de volta no

38
00:02:51,039 --> 00:02:55,479
território que estamos pesquisando nas colinas

39
00:02:53,039 --> 00:02:58,000
Para ele a noite toda, sim, ele sustentou o

40
00:02:55,479 --> 00:02:59,840
estágio leste na noite passada ele estava

41
00:02:58,000 --> 00:03:01,360
reconhecido pelo motorista do palco

42
00:02:59,840 --> 00:03:04,158
reconhecido e teve uma peça tirada de

43
00:03:01,360 --> 00:03:06,560
ele você ainda não conseguiu encontrá -lo não nós

44
00:03:04,158 --> 00:03:08,679
perdeu sua trilha no lado oeste de estrada de

45
00:03:06,560 --> 00:03:10,840
cidade, dissemos se você der uma olhada nisso

46
00:03:08,680 --> 00:03:13,480
trilha sam é claro que eu sei que você tem sido

47
00:03:10,840 --> 00:03:15,120
cavalgando 4 dias, mas Morris não vai

48
00:03:13,479 --> 00:03:18,158
Gosto quando ele descobre aquele cavalheiro

49
00:03:15,120 --> 00:03:20,759
Frank está deslizado em nossas mãos novamente

50
00:03:18,158 --> 00:03:22,719
Tudo bem, eu vou lá fora imediatamente

51
00:03:20,759 --> 00:03:24,798
É melhor você levar Billy com você, ele vai

52
00:03:22,719 --> 00:03:26,639
mostre onde perdemos a trilha, eu acho

53
00:03:24,799 --> 00:03:28,760
Não há utilidade para lhe dizer isso Sam, mas

54
00:03:26,639 --> 00:03:31,079
Não deixe aquele cavalheiro para te enganar

55
00:03:28,759 --> 00:03:32,679
Do jeito que isso me enganou há 20 anos ele

56
00:03:31,080 --> 00:03:35,439
foi a arma mais rápida do

57
00:03:32,680 --> 00:03:40,560
sudoeste agora ele pode ser apenas um barato

58
00:03:35,438 --> 00:03:40,560
Agente de estrada hoje, mas suas presas ainda estão

59
00:03:41,129 --> 00:03:45,740
[Música]

60
00:03:43,080 --> 00:03:49,009
lá veio

61
00:03:45,740 --> 00:03:49,009
[Música]

62
00:03:52,039 --> 00:03:58,359
[Música]

63
00:03:54,519 --> 00:04:00,200
Billy Tess pare de engolir eu tenho que deixar

64
00:03:58,360 --> 00:04:02,519
Mickey fora antes de ir para a escola bem

65
00:04:00,199 --> 00:04:04,839
Isso certamente não levará mais do que um

66
00:04:02,519 --> 00:04:06,879
minuto eu pensei em seguir para o

67
00:04:04,840 --> 00:04:10,598
pasto agora sobre o que eu disse a você

68
00:04:06,878 --> 00:04:13,519
andando naquele bezerro poror tudo bem eu

69
00:04:10,598 --> 00:04:28,719
Não vai tchau martha tchau

70
00:04:13,520 --> 00:04:31,720
[Música]

71
00:04:28,720 --> 00:04:31,720
Tess

72
00:04:32,910 --> 00:04:35,759
[Música]

73
00:04:34,160 --> 00:04:38,759
Agora não era melhor ficar aqui

74
00:04:35,759 --> 00:04:40,919
onde está quente, acho que vou comprar um sino

75
00:04:38,759 --> 00:04:43,949
Medo de pescoço, então sempre sabemos onde você

76
00:04:40,918 --> 00:04:47,620
você gostaria

77
00:04:43,949 --> 00:04:47,620
[Música]

78
00:04:49,199 --> 00:04:53,280
que você não precisa ter medo de mim eu

79
00:04:51,759 --> 00:04:55,960
não vai doer

80
00:04:53,279 --> 00:05:01,638
você, mas você não deve ligar

81
00:04:55,959 --> 00:05:01,638
fora, prometo não ligar para Huh

82
00:05:02,240 --> 00:05:06,350
EU

83
00:05:03,100 --> 00:05:06,350
[Música]

84
00:05:15,639 --> 00:05:21,360
promessa tess tess você ainda está no

85
00:05:19,519 --> 00:05:24,918
celeiro

86
00:05:21,360 --> 00:05:24,919
Tess Tess não

87
00:05:25,500 --> 00:05:30,759
[Música]

88
00:05:28,639 --> 00:05:33,038
você não vou machucar ninguém como eu

89
00:05:30,759 --> 00:05:34,560
Disse a uma garotinha que estarei fora daqui

90
00:05:33,038 --> 00:05:36,318
até esta noite e a caminho da fronteira

91
00:05:34,560 --> 00:05:38,839
Mas até então eu quero vocês dois por perto

92
00:05:36,319 --> 00:05:41,120
Aqui onde eu posso ver que você vier sentir falta dela

93
00:05:38,839 --> 00:05:43,198
imediatamente na escola, eles não pensam

94
00:05:41,120 --> 00:05:44,720
duas vezes sobre ela não estar lá

95
00:05:43,199 --> 00:05:47,800
poderia ter mantido sua casa para fazer o

96
00:05:44,720 --> 00:05:50,600
tarefas a deixaram ir para a escola para não

97
00:05:47,800 --> 00:05:53,280
escola ela fica aqui em torno do

98
00:05:50,600 --> 00:05:54,840
House Run Jack Dear Uh Brincê em torno do

99
00:05:53,279 --> 00:05:58,679
casa vou ouvir aqui

100
00:05:54,839 --> 00:06:00,679
Tess, você sabe quem eu sou, não é você

101
00:05:58,680 --> 00:06:03,959
um fora da lei

102
00:06:00,680 --> 00:06:05,879
sim, eu sou um fora da lei que machuca

103
00:06:03,959 --> 00:06:08,959
pessoas que você não quer que eu machuque seu

104
00:06:05,879 --> 00:06:10,279
Mãe, você não é minha mãe

105
00:06:08,959 --> 00:06:12,879
Ela é tia

106
00:06:10,279 --> 00:06:16,239
Martha e você é melhor não machucar

107
00:06:12,879 --> 00:06:18,560
ela bem, então é melhor você ouvir

108
00:06:16,240 --> 00:06:20,038
com cuidado tudo o que quero fazer é fugir

109
00:06:18,560 --> 00:06:24,038
daqui depois

110
00:06:20,038 --> 00:06:25,680
escuro agora se ninguém me parar se ninguém

111
00:06:24,038 --> 00:06:26,879
sabe que estou por aqui então talvez

112
00:06:25,680 --> 00:06:31,519
É isso que eu vou

113
00:06:26,879 --> 00:06:32,839
Faça e Marthur não se machucará agora, você vai

114
00:06:31,519 --> 00:06:35,399
e vá lá e brincar onde eu

115
00:06:32,839 --> 00:06:36,918
Pode ver você tocar no quintal ch

116
00:06:35,399 --> 00:06:38,598
menina ouça aqui aquele sino eu

117
00:06:36,918 --> 00:06:41,159
ouvi você falando sobre

118
00:06:38,598 --> 00:06:43,360
Huh você

119
00:06:41,160 --> 00:06:48,400
você acha que isso é meio que

120
00:06:43,360 --> 00:06:48,400
Coberto, hein, eu não levaria o seu velho

121
00:06:58,519 --> 00:07:01,519
dinheiro

122
00:07:01,800 --> 00:07:04,639
Espero que ela entenda que eu quis dizer o que

123
00:07:03,319 --> 00:07:07,800
Eu disse sobre

124
00:07:04,639 --> 00:07:10,879
você porque eu sempre mantenho minha palavra o

125
00:07:07,800 --> 00:07:13,918
Palavra do cavalheiro Frank Degan então você

126
00:07:10,879 --> 00:07:15,960
Reconheça -me suas descrições foram

127
00:07:13,918 --> 00:07:17,560
por um bom tempo estou feliz

128
00:07:15,959 --> 00:07:18,638
para ver que você não está assustado Martha

129
00:07:17,560 --> 00:07:20,839
Isso significa que você não fará nenhum

130
00:07:18,639 --> 00:07:24,319
movimentos tolos, pelo menos espero que isso signifique

131
00:07:20,839 --> 00:07:28,279
que você tem bandagens no

132
00:07:24,319 --> 00:07:30,960
casa você precisa de um médico, não um curativo

133
00:07:28,279 --> 00:07:32,359
A bala passou direto através de verdadeiro

134
00:07:30,959 --> 00:07:34,478
Vou apenas me contentar em fazer as malas dele

135
00:07:32,360 --> 00:07:37,199
o suficiente para andar em você venha aqui e

136
00:07:34,478 --> 00:07:37,199
Ajude -me a levantar

137
00:07:39,560 --> 00:07:45,038
H agora Martha escute e deixe -me fazer

138
00:07:42,439 --> 00:07:47,038
eu mesmo eu preciso de você e preciso do seu

139
00:07:45,038 --> 00:07:48,800
Ajude agora você dá isso de bom grado e

140
00:07:47,038 --> 00:07:51,079
Nada vai acontecer com você, mas você

141
00:07:48,800 --> 00:07:53,918
Experimente qualquer truque e eu vou te matar

142
00:07:51,079 --> 00:07:56,918
De onde veio o cavalheiro

143
00:07:53,918 --> 00:07:58,279
um misn noma não é agora ouça eu não

144
00:07:56,918 --> 00:08:00,158
quer aquela criança deixar a vizinhança de

145
00:07:58,279 --> 00:08:01,878
esta casa porque eu vou ser

146
00:08:00,158 --> 00:08:04,199
Andando uma linha muito tênue até eu conseguir

147
00:08:01,879 --> 00:08:07,599
bem fora da cidade e se eu cair

148
00:08:04,199 --> 00:08:07,598
fora você vai cair com

149
00:08:08,610 --> 00:08:19,800
[Música]

150
00:08:16,839 --> 00:08:21,598
eu agora aqui seu cavalo está andando agora

151
00:08:19,800 --> 00:08:23,319
Isso não faz sentido primeiro ele é

152
00:08:21,598 --> 00:08:26,360
andando como blazes, então ele diminui para um

153
00:08:23,319 --> 00:08:26,360
caminhar sabendo que ele está sendo

154
00:08:28,439 --> 00:08:31,439
perseguido

155
00:08:34,149 --> 00:08:54,579
[Música]

156
00:08:57,799 --> 00:09:01,679
Aí está a sua resposta Billy que ele abandonou

157
00:08:59,919 --> 00:09:03,958
o cavalo Sam olham para a quantidade de

158
00:09:01,679 --> 00:09:05,519
sangue nesta sela que ele não poderia ter

159
00:09:03,958 --> 00:09:07,958
teve força para ir 100 jardas mais

160
00:09:05,519 --> 00:09:11,320
a pé ele deve estar perto

161
00:09:07,958 --> 00:09:13,119
por isso é um truque antigo, Billy quando você está

162
00:09:11,320 --> 00:09:15,240
ferido e caído para sair do

163
00:09:13,120 --> 00:09:16,560
cavalo e envie -os para esperar seu inimigo

164
00:09:15,240 --> 00:09:19,079
vai pegar a pesquisa onde o cavalo

165
00:09:16,559 --> 00:09:20,679
é encontrado, você quer dizer que ele está de volta

166
00:09:19,078 --> 00:09:22,639
Mais perto da cidade bem, não vamos levar nenhum

167
00:09:20,679 --> 00:09:24,278
Provavelmente, você está adiante e eu vou

168
00:09:22,639 --> 00:09:26,958
Backtrack veja se eu posso pegar sua trilha

169
00:09:24,278 --> 00:09:26,958
o outro lado de

170
00:09:28,360 --> 00:09:31,360
cidade

171
00:09:31,610 --> 00:09:40,269
[Música]

172
00:09:41,879 --> 00:09:46,200
Obrigado que se sente confortável que eu

173
00:09:44,120 --> 00:09:47,120
fiz o máximo por um cachorro que ainda

174
00:09:46,200 --> 00:09:50,360
agradecer

175
00:09:47,120 --> 00:09:54,320
Você tem um cavalo no celeiro, leve -o

176
00:09:50,360 --> 00:09:57,159
e andar de frente, eu não gosto mais de nada, mas eu

177
00:09:54,320 --> 00:09:59,800
Não acho que eu fico muito longe à luz do dia

178
00:09:57,159 --> 00:10:03,000
mãe mãe eu fico muito apegado a

179
00:09:59,799 --> 00:10:05,799
você tanto que eu desfrutaria de uma presença

180
00:10:03,000 --> 00:10:05,799
Bem aqui neste

181
00:10:07,240 --> 00:10:13,919
quarto obrigado mais uma vez seu

182
00:10:10,600 --> 00:10:16,200
A polidez está começando a adoecer

183
00:10:13,919 --> 00:10:19,000
eu vou apostar em outro momento que

184
00:10:16,200 --> 00:10:19,000
teria intrigado

185
00:10:20,629 --> 00:10:25,528
[Música]

186
00:10:28,320 --> 00:10:31,320
você

187
00:10:32,799 --> 00:10:35,399
você entende que ela não tem que apenas

188
00:10:34,240 --> 00:10:38,200
sentar

189
00:10:35,399 --> 00:10:39,519
lá ela pode fazer o que ela normalmente faz

190
00:10:38,200 --> 00:10:41,639
Enquanto ela ficar em algum lugar por perto

191
00:10:39,519 --> 00:10:44,120
a casa você espera que ela seja

192
00:10:41,639 --> 00:10:46,200
pulando corda sob estes

193
00:10:44,120 --> 00:10:47,320
Condições é apenas um dia dela

194
00:10:46,200 --> 00:10:50,200
vida

195
00:10:47,320 --> 00:10:51,360
mãe, espero que ela nunca tenha outra

196
00:10:50,200 --> 00:10:58,240
como

197
00:10:51,360 --> 00:10:59,870
[Música]

198
00:10:58,240 --> 00:11:13,089
isto

199
00:10:59,870 --> 00:11:13,089
[Música]

200
00:11:16,379 --> 00:11:31,240
[Música]

201
00:11:28,240 --> 00:11:31,240
um

202
00:11:34,629 --> 00:11:37,659
[Música]

203
00:11:35,840 --> 00:11:58,519
[Aplausos]

204
00:11:37,659 --> 00:11:59,919
[Música]

205
00:11:58,519 --> 00:12:02,560
Sam está chegando

206
00:11:59,919 --> 00:12:05,439
Sam Buckheart bem o que ele gostaria

207
00:12:02,559 --> 00:12:05,439
Aqui ele vive

208
00:12:07,000 --> 00:12:15,009
[Música]

209
00:12:15,320 --> 00:12:20,240
Aqui bem, este é realmente o meu dia escolhendo

210
00:12:17,559 --> 00:12:21,958
na casa de um Marshall, qualquer motivo

211
00:12:20,240 --> 00:12:23,360
Ele gostaria de voltar para casa desta vez

212
00:12:21,958 --> 00:12:25,479
Ele está apenas voltando de uma fronteira

213
00:12:23,360 --> 00:12:28,720
viagem, mas eu não o esperava por vários

214
00:12:25,480 --> 00:12:30,560
dias em que ele vai sair, ele nunca para

215
00:12:28,720 --> 00:12:31,800
em casa durante o dia agora ouça aqui pequeno t

216
00:12:30,559 --> 00:12:34,518
Eu quero que você me escute

217
00:12:31,799 --> 00:12:36,439
cuidadoso se ele entrar e sair

218
00:12:34,519 --> 00:12:40,360
Tudo vai ficar bem, mas se você

219
00:12:36,440 --> 00:12:41,839
Diga qualquer coisa a ele, eu não vou prometer eu

220
00:12:40,360 --> 00:12:43,278
Não vou dizer nada tudo bem agora

221
00:12:41,839 --> 00:12:44,680
Todo mundo se preocupa pode estar dormindo bastante

222
00:12:43,278 --> 00:12:46,278
pacificamente esta noite, inclusive eu

223
00:12:44,679 --> 00:12:48,278
que eu considero muito

224
00:12:46,278 --> 00:12:49,519
importante e por causa dele, espero

225
00:12:48,278 --> 00:12:52,120
que Buckhead tem um tapinha o suficiente

226
00:12:49,519 --> 00:12:53,078
Intuição de preferir dormir para morrer

227
00:12:52,120 --> 00:12:55,639
Agora vamos colocar essas coisas no

228
00:12:53,078 --> 00:12:55,638
cozinha venha

229
00:12:58,120 --> 00:13:01,120
sobre

230
00:13:02,919 --> 00:13:19,159
[Música]

231
00:13:16,559 --> 00:13:20,559
Ela nunca vai enganar Sam ele saberá

232
00:13:19,159 --> 00:13:23,198
algo está errado

233
00:13:20,559 --> 00:13:25,479
Aqui vamos torcer para o

234
00:13:23,198 --> 00:13:28,120
melhor e aliás, caso você sinta

235
00:13:25,480 --> 00:13:29,839
como nobre se sacrificando, eu posso

236
00:13:28,120 --> 00:13:32,480
Abra esta porta e mate o bardo no instante

237
00:13:29,839 --> 00:13:34,720
você faz um som e acredite em mim, eu tenho

238
00:13:32,480 --> 00:13:38,120
Nenhuma compunção sobre matar um homem você

239
00:13:34,720 --> 00:13:42,079
não tem comunhões período meu modif

240
00:13:38,120 --> 00:13:42,078
disparar só então ela vai

241
00:13:45,090 --> 00:13:53,110
[Música]

242
00:13:55,039 --> 00:13:59,799
Entenda olá

243
00:13:57,159 --> 00:14:01,399
Tess Hi Sam

244
00:13:59,799 --> 00:14:05,120
Sem escola

245
00:14:01,399 --> 00:14:09,600
hoje a senhorita Ferguson está doente oh desculpe

246
00:14:05,120 --> 00:14:10,720
Ouça que é Martha aqui, ela está levando

247
00:14:09,600 --> 00:14:14,079
cuidar de Miss

248
00:14:10,720 --> 00:14:15,759
Ferguson e estou fazendo minha lição de casa então

249
00:14:14,078 --> 00:14:18,439
você não precisa se preocupar com eu tendo

250
00:14:15,759 --> 00:14:23,409
Nada a fazer eu tenho que ler todo este

251
00:14:18,440 --> 00:14:26,510
livro de amanhã, oh, é

252
00:14:23,409 --> 00:14:26,509
[Música]

253
00:14:27,278 --> 00:14:32,759
Interessante oh, o querido matador de James

254
00:14:30,320 --> 00:14:36,320
Fenmore Cooper, isso é muita leitura

255
00:14:32,759 --> 00:14:38,519
Para uma garotinha em um dia oh eu posso fazer

256
00:14:36,320 --> 00:14:43,360
Se eu pular o difícil

257
00:14:38,519 --> 00:14:45,100
palavras sam se você me desculpar agora eu gostaria

258
00:14:43,360 --> 00:14:46,879
para continuar com minha leitura com certeza

259
00:14:45,100 --> 00:14:49,720
[Música]

260
00:14:46,879 --> 00:14:51,399
Ela está indo bem, eu acho que ela é

261
00:14:49,720 --> 00:14:54,040
ser

262
00:14:51,399 --> 00:14:57,799
Torturado não mais do que eu

263
00:14:54,039 --> 00:14:59,679
estou, você não está saindo agora bem, eu fui

264
00:14:57,799 --> 00:15:01,319
Apenas tentando decidir se eu deveria consertar

265
00:14:59,679 --> 00:15:03,439
eu mesmo uma refeição antes de entrar no

266
00:15:01,320 --> 00:15:06,519
Escritório ou se houver comida em

267
00:15:03,440 --> 00:15:08,160
A casa não há uma coisa Sam Martha

268
00:15:06,519 --> 00:15:11,198
Levou toda a comida para perder

269
00:15:08,159 --> 00:15:12,519
Ferguson, ela está fazendo isso o que fez

270
00:15:11,198 --> 00:15:14,639
você

271
00:15:12,519 --> 00:15:15,879
Espere que eu não possa deixar você aqui o dia todo

272
00:15:14,639 --> 00:15:20,039
Sem comida, é melhor eu te levar

273
00:15:15,879 --> 00:15:22,799
na cidade comigo não não eu

274
00:15:20,039 --> 00:15:25,559
Não devo dizer que não quero

275
00:15:22,799 --> 00:15:27,078
vá eu tenho que ler meu livro que você pode ler

276
00:15:25,559 --> 00:15:29,318
o livro na cidade ou se você preferir que eu

277
00:15:27,078 --> 00:15:32,198
Conte a história que eu conheço muito bem

278
00:15:29,318 --> 00:15:33,879
Nada Martha disse que eu deveria ficar aqui eu

279
00:15:32,198 --> 00:15:37,599
Não consigo desobedecer a sua tess que você está vindo

280
00:15:33,879 --> 00:15:39,120
comigo vou explicar a Martha mais tarde não

281
00:15:37,600 --> 00:15:44,079
Eu não vou com

282
00:15:39,120 --> 00:15:46,240
você não entende, não é como

283
00:15:44,078 --> 00:15:48,039
Então, garota para ser

284
00:15:46,240 --> 00:15:51,198
sozinho

285
00:15:48,039 --> 00:15:53,958
sem mal -humorado

286
00:15:51,198 --> 00:15:57,399
ao seu redor não entende crianças em

287
00:15:53,958 --> 00:16:00,439
Tudo o que ninguém faz Tess que eu sempre tentei

288
00:15:57,399 --> 00:16:01,078
Para entender você, vá embora

289
00:16:00,440 --> 00:16:03,480
meu

290
00:16:01,078 --> 00:16:04,679
sozinho você sabe o que custa dizer

291
00:16:03,480 --> 00:16:07,079
aqueles

292
00:16:04,679 --> 00:16:07,769
coisas que eu poderia te matar pelo que você

293
00:16:07,078 --> 00:16:08,879
fazendo com

294
00:16:07,769 --> 00:16:11,958
[Música]

295
00:16:08,879 --> 00:16:13,639
ela, eu acho que realmente não tentei

296
00:16:11,958 --> 00:16:16,879
Muito difícil de

297
00:16:13,639 --> 00:16:18,919
Entenda que você terá que me perdoar, estou

298
00:16:16,879 --> 00:16:19,759
Desculpe se você quer ficar sozinho, isso

299
00:16:18,919 --> 00:16:22,278
seu

300
00:16:19,759 --> 00:16:24,550
privilégio estou saindo agora tess vou ver

301
00:16:22,278 --> 00:16:27,919
você mais tarde se despediu

302
00:16:24,549 --> 00:16:30,919
[Música]

303
00:16:27,919 --> 00:16:30,919
Tess

304
00:16:31,200 --> 00:16:38,690
[Música]

305
00:16:39,559 --> 00:16:45,198
Ele te enganou, ele a levou

306
00:16:41,839 --> 00:16:47,079
ele não me enganou, ele só fez o que eu

307
00:16:45,198 --> 00:16:48,679
metade esperava que ele fizesse então você melhor você

308
00:16:47,078 --> 00:16:51,599
vá agora enquanto você

309
00:16:48,679 --> 00:16:54,958
Pode haver momentos em que você

310
00:16:51,600 --> 00:16:56,120
espere se o que estou pensando está correto

311
00:16:54,958 --> 00:16:57,838
Este lugar será cercado por

312
00:16:56,120 --> 00:16:59,440
deputados em meio

313
00:16:57,839 --> 00:17:01,040
hora

314
00:16:59,440 --> 00:17:02,600
Eu disse antes de estar andando muito

315
00:17:01,039 --> 00:17:04,838
linha tênue antes de eu me afastar disso

316
00:17:02,600 --> 00:17:08,400
lugar eu nunca adivinhei apenas que multa

317
00:17:04,838 --> 00:17:10,159
linha seria então sair de licença agora

318
00:17:08,400 --> 00:17:11,240
E eu também disse que você seria meu ingresso

319
00:17:10,160 --> 00:17:13,439
fora de

320
00:17:11,240 --> 00:17:14,720
cidade você sabe que é mais do que provável que

321
00:17:13,439 --> 00:17:17,160
Vou ter que carregar esse bilhete todo o

322
00:17:14,720 --> 00:17:17,160
caminho para o

323
00:17:18,019 --> 00:17:28,038
[Música]

324
00:17:24,798 --> 00:17:30,960
Fronteira tz me desculpe por ter forçado você a vir

325
00:17:28,038 --> 00:17:32,599
comigo eu não poderia te deixar lá

326
00:17:30,960 --> 00:17:37,400
O homem tem Martha no

327
00:17:32,599 --> 00:17:41,159
cozinha sam, eu me fiz o que eu disse,

328
00:17:37,400 --> 00:17:44,880
Eu não menti para você eu

329
00:17:41,160 --> 00:17:46,000
sabe que eu disse coisas tão terríveis para você

330
00:17:44,880 --> 00:17:48,600
Eu sou

331
00:17:46,000 --> 00:17:51,000
Desculpe, está tudo bem, querida, agora ouça

332
00:17:48,599 --> 00:17:53,519
Tess você deve ir para a escola onde você

333
00:17:51,000 --> 00:17:56,960
Esteja seguro, mas ele vai machucar Mon se eu não

334
00:17:53,519 --> 00:18:02,079
Volte não, ele não vai ser dele

335
00:17:56,960 --> 00:18:03,919
chance de escapar oh sam deixou ele ir Tess

336
00:18:02,079 --> 00:18:06,199
Eu prometo a você que não farei nada além de ver

337
00:18:03,919 --> 00:18:07,559
que Martha está segura quando você chega em casa

338
00:18:06,200 --> 00:18:08,960
Da escola esta noite ela estará esperando

339
00:18:07,558 --> 00:18:11,319
Para você, isso é um

340
00:18:08,960 --> 00:18:13,880
Promise tem certeza de que ele não vai machucar

341
00:18:11,319 --> 00:18:16,759
Martha confie em mim, você vai para a escola

342
00:18:13,880 --> 00:18:21,520
e confie em mim e não diga nada a ninguém

343
00:18:16,759 --> 00:18:21,519
Apenas tente ficar o mais calmo possível

344
00:18:21,630 --> 00:18:27,099
[Música]

345
00:18:27,759 --> 00:18:33,359
tentar

346
00:18:30,640 --> 00:18:33,360
você estava junto

347
00:18:35,750 --> 00:18:47,119
[Música]

348
00:18:44,960 --> 00:18:49,000
Tess eles levarão cerca de meia hora para

349
00:18:47,119 --> 00:18:52,959
saia daqui eu

350
00:18:49,000 --> 00:18:52,960
Acho que ainda há tempo para

351
00:18:53,558 --> 00:18:57,720
saia eles me derrubariam antes de chegar

352
00:18:55,960 --> 00:18:58,950
o

353
00:18:57,720 --> 00:19:05,048
Colinas

354
00:18:58,950 --> 00:19:05,048
[Música]

355
00:19:07,319 --> 00:19:10,439
[Música]

356
00:19:11,440 --> 00:19:14,880
Ele está voltando aqui sozinho, ele não pôde

357
00:19:13,519 --> 00:19:18,639
foi para

358
00:19:14,880 --> 00:19:22,559
cidade não agora aquele acordo que falei

359
00:19:18,640 --> 00:19:22,559
disso pode sair bastante

360
00:19:22,819 --> 00:19:25,939
[Música]

361
00:19:26,319 --> 00:19:33,359
Bem, Pan Frank

362
00:19:30,558 --> 00:19:35,879
Degan Gentleman Frank se você

363
00:19:33,359 --> 00:19:39,839
prefira que ele faça o cavalheiro soar

364
00:19:35,880 --> 00:19:40,919
indecente, por favor, Sam é um bom homem sim

365
00:19:39,839 --> 00:19:42,918
também muito

366
00:19:40,919 --> 00:19:45,240
inteligente que poderia funcionar para o

367
00:19:42,919 --> 00:19:45,240
ambos de

368
00:19:45,558 --> 00:19:51,119
nós estou ouvindo

369
00:19:47,798 --> 00:19:54,279
Buckard, estou sozinho até onde sei

370
00:19:51,119 --> 00:19:56,558
Ninguém mais sabe que você está aqui, eu ainda estou

371
00:19:54,279 --> 00:19:58,240
ouvindo se você está planejando usar

372
00:19:56,558 --> 00:20:01,359
Martha para ajudá -lo a escapar, eu quero

373
00:19:58,240 --> 00:20:03,480
Lembre -se de uma coisa que você a envia ao

374
00:20:01,359 --> 00:20:05,079
humilhação de sair com você e

375
00:20:03,480 --> 00:20:07,120
Vou rastrear você e te pegar não

376
00:20:05,079 --> 00:20:09,798
importa onde você

377
00:20:07,119 --> 00:20:13,199
vá e eu acredito

378
00:20:09,798 --> 00:20:13,200
ele qual é o meu

379
00:20:13,240 --> 00:20:18,759
Alternativa meu cavalo acabou

380
00:20:15,798 --> 00:20:21,679
lá ele é rápido e

381
00:20:18,759 --> 00:20:24,960
incansável você se levanta por mim e ele é

382
00:20:21,679 --> 00:20:28,038
o seu não se dê a si mesmo

383
00:20:24,960 --> 00:20:30,798
Up você é um especialista com uma pistola Degan

384
00:20:28,038 --> 00:20:32,240
saia e prove isso se você for tão bom

385
00:20:30,798 --> 00:20:34,918
Como sua reputação, você terá um bom

386
00:20:32,240 --> 00:20:37,720
cavalo e sem problemas para superar o

387
00:20:34,919 --> 00:20:40,320
Fronteira que você nunca se trata por ele mesmo

388
00:20:37,720 --> 00:20:42,600
Embora ele não seja um pistoleiro, eu gostaria que ele

389
00:20:40,319 --> 00:20:45,079
era o fato de ele ser simplesmente um corajoso

390
00:20:42,599 --> 00:20:47,158
Cara, um pouco me assusta que tal isso

391
00:20:45,079 --> 00:20:49,558
Degan levanta -se de trás de uma mulher

392
00:20:47,159 --> 00:20:52,640
saias e provar o cavalheiro é um

393
00:20:49,558 --> 00:20:57,599
Boa oferta, talvez a melhor serei

394
00:20:52,640 --> 00:21:00,280
Ficando estou implorando que você se dê a si mesmo

395
00:20:57,599 --> 00:21:04,558
Up, eu não acho que ele não pode atirar

396
00:21:00,279 --> 00:21:04,558
eu, mas ele tem muitas coisas em seu

397
00:21:04,880 --> 00:21:11,480
favor por uma coisa que ele não está tão cansado

398
00:21:07,319 --> 00:21:12,879
Vida como eu saio, Frank você enfrentou

399
00:21:11,480 --> 00:21:15,599
50 armas em seu

400
00:21:12,880 --> 00:21:17,159
Lifetime ou essa reputação é falsa

401
00:21:15,599 --> 00:21:18,719
como um

402
00:21:17,159 --> 00:21:22,600
cavalheiro

403
00:21:18,720 --> 00:21:22,600
Por favor, não saia

404
00:21:22,880 --> 00:21:27,520
lá não tenho um

405
00:21:25,359 --> 00:21:30,519
[Música]

406
00:21:27,519 --> 00:21:30,519
escolha

407
00:21:34,990 --> 00:21:41,599
[Música]

408
00:21:39,798 --> 00:21:45,119
Quantos deputados estão esperando para me cortar

409
00:21:41,599 --> 00:21:48,798
LIGADO Eles estão todo o outro lado da cidade

410
00:21:45,119 --> 00:21:51,439
Frank ninguém vai ficar no seu caminho

411
00:21:48,798 --> 00:21:52,918
Fique por mim, você vai direto para o cavalo

412
00:21:51,440 --> 00:21:53,840
as chances é que você vai morrer em um

413
00:21:52,919 --> 00:21:56,159
minuto

414
00:21:53,839 --> 00:21:58,319
Buut suas chances são algo que

415
00:21:56,159 --> 00:21:59,960
deve discutir Frank, você perdeu muito

416
00:21:58,319 --> 00:22:01,879
sangue

417
00:21:59,960 --> 00:22:04,000
Duvido que você seja tão rápido quanto você

418
00:22:01,880 --> 00:22:06,039
acho que você é agora por que não levar o seu

419
00:22:04,000 --> 00:22:09,720
chances no tribunal e

420
00:22:06,038 --> 00:22:11,278
Pendure não Burkart, minha vontade vem tudo bem

421
00:22:09,720 --> 00:22:13,640
mas não por

422
00:22:11,278 --> 00:22:15,400
pendurado em algum lugar em algum momento do fim de

423
00:22:13,640 --> 00:22:16,640
A estrada será marcada pelo incomum

424
00:22:15,400 --> 00:22:20,440
e o

425
00:22:16,640 --> 00:22:20,440
inesperado, mas nunca por

426
00:22:21,480 --> 00:22:27,240
pendurando um Apache Federal

427
00:22:24,079 --> 00:22:29,639
Marshall é a lei incomum não é agora

428
00:22:27,240 --> 00:22:33,480
Vamos torcer para não estar sendo p

429
00:22:29,640 --> 00:22:34,799
Frank seus dias de desenho rápido acabaram

430
00:22:33,480 --> 00:22:37,599
Estou pronto para refutar essa afirmação

431
00:22:34,798 --> 00:22:37,599
bucker

432
00:22:38,400 --> 00:22:47,159
Agora você estava certo

433
00:22:42,880 --> 00:22:47,159
buckard meu dia acabou muito

434
00:22:47,359 --> 00:22:51,359
depois de cada um

435
00:22:49,278 --> 00:22:53,640
O homem deve deixar algo para trás

436
00:22:51,359 --> 00:22:53,639
não deveria

437
00:22:55,519 --> 00:23:01,839
Ele bem, deixe -me deixar você, você está al

438
00:23:00,440 --> 00:23:05,080
algo

439
00:23:01,839 --> 00:23:15,889
Eu posso ter

440
00:23:05,079 --> 00:23:15,889
[Música]

441
00:23:18,349 --> 00:23:26,990
[Música]

442
00:23:27,440 --> 00:23:32,359
levado

443
00:23:29,170 --> 00:23:32,359
[Música]

444
00:23:33,759 --> 00:23:40,839
Eu acho que ela gosta do

445
00:23:35,919 --> 00:23:42,320
soa sam o que faz com que as pessoas más

446
00:23:40,839 --> 00:23:46,119
Eu acho que eles só querem ser diferentes

447
00:23:42,319 --> 00:23:47,639
Tess diferente de outras pessoas uh-huh

448
00:23:46,119 --> 00:23:50,359
Mas eles simplesmente não sabem como fazer

449
00:23:47,640 --> 00:23:53,240
eu quero ser diferente bem a todos

450
00:23:50,359 --> 00:23:55,399
Tess é uma coisa boa quando ninguém

451
00:23:53,240 --> 00:23:57,440
está ferido e beneficia as pessoas

452
00:23:55,400 --> 00:24:00,640
ao seu redor, é uma coisa maravilhosa ser

453
00:23:57,440 --> 00:24:02,558
diferente eu a monto do outro lado do quintal

454
00:24:00,640 --> 00:24:05,080
Não pense que ela tem idade suficiente

455
00:24:02,558 --> 00:24:08,158
Tess como se você fosse diferente

456
00:24:05,079 --> 00:24:10,720
Sam como se você fosse uma jovem diferente

457
00:24:08,159 --> 00:24:14,880
e um dia todo mundo vai te amar por

458
00:24:10,720 --> 00:24:18,460
Vale a Mickey de volta ao seu

459
00:24:14,880 --> 00:24:19,900
Mamãe talvez ela tenha idade suficiente

460
00:24:18,460 --> 00:24:23,058
[Música]

461
00:24:19,900 --> 00:24:23,059
[Aplausos]

462
00:24:27,359 --> 00:24:57,439
amanhã

463
00:24:30,210 --> 00:24:58,660
[Música]

464
00:24:57,440 --> 00:25:13,798
oh

465
00:24:58,660 --> 00:25:16,798
[Música]

466
00:25:13,798 --> 00:25:16,798
la